Release Notes / Notas da Release: SESP-mUzima Release Notes

Release Date / Data da Release: 20/09/2024

SESP-mUzima Release: v3.7.0

 

Release Summary:

Component/ Componente	Item Included/ Itens Incluidos	Description/ Descrição
Index Case Caso Índice	Features Funcionalidades	●        Contacts list (Updated) Lista de contactos (Actualizada)   ●        Relationship module (Updated) Módulo de relacionamentos (Actualizado)
	Reports Relatórios	●        Muzima01 Index Case Testing Performance report (Updated) Muzima01 Relatório de Desempenho de Testagem Caso Índice (Actualizado)
	Documents Documentos	●        SESP-mUzima_ReleaseNotes_3.7.0 (Notas da release 3.7.0) ●        SESP-mUzima_GI_VD_CI_v2.6.docx (Guia de Instalação de Visitas Domiciliares e Caso Índice) ●        mUzima_CI01_REL_Desempenho_de_Testagem_v1.9 (Requisitos de Relatório de Desempenho de Testagem Caso Índice Muzima01) ●        mUzima_CI01_TEMP_Relatorio_Desempenho_Testagem_Caso Indice_v2.0 (Template de relatório MUZIMA01)
Home Visit Visitas Domiciliárias	Form Formulário   Features Funcionalidades	●        Home Visit Form (Updated) Formulário de Visitas  Domiciliárias (Actualizado)   ●        Tag (Updated) Tag (Actualizado)
	Report Relatórios	●        mUzima02 Volunteers Individual Performance Report (Updated) mUzima02 Relatório de Desempenho Individual dos Voluntários ●        mUzima03 Reintegration and Special Cases (Updated) mUzima03 Relatório de desempenho de Reintegração e casos especiais (Actualizado)   ●        mUzima04 Support visits performance report (Updated) mUzima04 Relatório de desempenho de visitas preventivas (Actualizado)
	Documents Documentos	●        SESP-mUzima_ReleaseNotes_3.7.0 (Notas da release 3.7.0)   ●        SESP-mUzima_GI_VD_CI_v2.6.docx (Guia de Instalação de Visitas Domiciliares e Caso Índice) ●        mUzima_HV_FEA_ViewList_Clients_Cohort_v1.4 (Requisitos de Visualização da lista de Clientes no dispositivo)   ●        mUzima_VD02_REL_CAD_v1.1 (Requisitos de Relatório de Desempenho Individual dos Voluntários Muzima02) ●        mUzima_VD02_TEMP_Relatório CAD_v1.7 (Template de relatório MUZIMA02)   ●        mUzima_VD03_REL_DesempenhoReintegracaoCasosEspeciais_V1.3 (Requisitos de Relatório de Desempenho de Reintegração e  Casos especiais Muzima03) ●        mUzima_VD03_TEMP_Relatório desempenho reintegracao e casos especiais_v5.2 (Template de relatório MUZIMA03)   ●        mUzima_VD04_REL_Desempenho_Visitas_Preventivas_1.1 (Requisitos de Relatório de Desempenho de Visitas Preventivas) ●        mUzima_VD04_TEMP_Desempenho_Visitas_Preventivas_V2.0 (Template de relatório MUZIMA04)
Other	General Features Funcionalidades gerais	●        Sync process (Tickets #3515, #3595) Processo de sincronização (Tickets #3515, #3595)   ●        Switch profile (Ticket #3652) Troca de perfis (Ticket #3652)

 

 

Changes include / As alterações incluem

 

Index Case / Caso Índice

●        Contacts list:

○        Updated label “Relationships” to “Direct contact”.

Lista de contactos:

○        Actualizada a label de “Relacionamentos” para “Contacto Directo”.

 

●        Relationship module:

o   Updated so that when generating a list of eligible Index Case contacts, the age is incremented annually from the date of registration on the Ficha Resumo form.

Módulo de relacionamentos:

o   Actualizado para que ao gerar lista de contactos elegíveis de Caso Índice, a idade seja anualmente incrementada a partir da data do seu registo no formulário da Ficha Resumo.

●        MUZIMA01:

o   Included total number of contacts not found during the visit.

o   Included detailed text of “Other” as an extra option for reasons the contact person was not found during the visit.

o   Reviewed structure of sheets 2 and 3.

MUZIMA01:

○        Incluído o número total de contactos não encontrados na visita.

○        Incluído texto detalhado da opção “Outro” de “Motivo de não encontrar” o contacto na visita.

○        Revista a estrutura das folhas 2 e 3.

 

Home Visits / Visitas Domiciliárias

●        Tag:

○        Included tag “NA” (Not Applicable) when case manager marks a client as visit not needed in triangulation form.

Tag:

○        Incluída tag “NA” (Não Aplicável) quando um ponto focal marca o cliente como não há necessidade de visita no formulário de triangulação.

●        MUZIMA02:

○        Included Allocation End Date as third parameter to generate the report.

○        Included column for allocated clients not found by the volunteer.

MUZIMA02:

○        Incluída Data Fim de Alocação como terceiro parâmetro para geração de relatório.

○        Incluída coluna para utentes não encontrados dos que foram alocados para o voluntário.

 

●        MUZIMA03:

○        Updated column of “Data da Chamada” and its indicator in Summary.

○        Included column “Data Combinada”.

○        Reviewed Summary sheet interface.

MUZIMA03:

○        Actualizada coluna “Data da Chamada” e o seu indicador no Sumário.

○        Incluída coluna “Data Combinada”.

○        Revista a estrutura da folha de sumário.

 

●        MUZIMA04:

○        Included column “Voluntário” in line lists sheets .

○        Reviewed Summary sheet interface.

MUZIMA04:

○        Incluída coluna “Voluntário” nas folhas de listas.

○        Revista a estrutura da folha de sumário.

 

 

Other/Outro

●        Sync process:

○        Included message to inform the user to try again later, when he/she tries to synchronize when a cohort is running simultaneously in SESP (Tickets #3515, #3595).

Processo de sincronização:

○        Incluída mensagem para informar ao utilizador para tentar mais tarde, quando tenta sincronizar simultaneamente à execução de coorte em SESP (Tickets #3515, #3595).

 

●        Switch profile:

○        Included option to switch profile for the same user that is configured for more than one cohort group or component (Ticket #3652).

Troca de perfil:

○        Incluída opção para trocar perfil para o mesmo utilizador que está configurado em mais que grupo de coorte ou componente (Ticket #3652).